PANAMA

 

 

Julio 2006

  X ENCUENTRO FOLKLORICO
PANAMEÑO EN ESTADOS UNIDOS

"COSTUMBRES TRADICIONES MUSICA Y DANZAS"

Este evento tuvo lugar en Orlando, Florida del 20 al 22 de Julio del 2006.       Siendo el anfitrión el Conjunto de Proyecciones:

"RECUERDOS DE MI PANAMA"

ORLANDO, FLORIDA

www.EncuentrosPanamaUSA.com

En la foto vemos a Cristóbal Rodríguez; organizador del ya establecido y     renombrado Concurso Internacional de Polleras, junto a las jurados                Marina de Zarak y Xiomara Samudio(Jueves, 20 Julio 2006)

 

(Presionar frases para ver fotos)

**************************************

III Concurso Internacional de la Pollera
 "Cristóbal Rodríguez"

(Orlando, FL - 2006)

******************************************

 II Concurso Internacional de la Pollera
 "Cristóbal Rodríguez"

(Washington, D.C. - 2005)

*************************************

I Concurso Internacional de la Pollera
 "Cristóbal Rodríguez"

(San Francisco, CA - 2004)

*****************************************

 

Marina de Zarak junto a Xiomara Samudio en el 3er Concurso Internacional de Polleras "Cristóbal Rodríguez" realizado en Orlando, FL. el jueves 20 de julio, 2006

 

"MARINA"

(Poesía por el Prof. Edgardo De León Madariaga - Original, 10 mayo 1970)

*****

Marina, viene del mar,

Marina es la panameña

Ni el caracol ni la espuma de las playas de mí tierra

Son más puros y más blancos que su preciosa pollera.

****

Marina viene del mar,

Vestida con su pollera

De los encajes y las enaguas añejas

Cruzando los horizontes de la tierra panameña.

****

Los piropos de la noche

Con su sonrisa de estrellas

Quieren bailar esa cumbia y el tamborito con ella.

****

Te ha pretendido la noche

Será por tú piel morena...

Que repiquen los tambores por los cielos de mí tierra.

****

Marina, viene del mar

Con su gracia de morena

Que el mar se lleve la cumbia,

Que yo me quedo con ella.

****

Marina es ritmo de mar

¡MARINA ES PANAMEÑA!

*********************************************

Créditos

Para el álbum de Marina y su querida madre.

Poesía publicada en 1996.

Para contactar al Profesor Edgardo De León Madariaga

por referencia de PanamaPolleras.com

 Llamar al (011.507)260.0572

*****************************************

Marina de Zarak pintada detalladamente en pluma de "pava de monte" por el pintor y artesano Kuna, "Kansuet".

******************************************************************

Plumas Pintadas

Algunos miembros de las comunidades indígenas de Panamá se han dedicado recientemente a pintar plumas de aves y los temas que pintan representan el mundo natural alrededor de su habitat particular, siendo estos, animales de la selva o peces, fauna y flora de la costa. Las plumas utilizadas para este arte son mudadas por las aves en forma natural y luego recogidas en la selva tropical. Nunca son tomadas de aves vivas.

Painted Feathers

Some indigenous people of Panama have recently taken up feather painting and the subjects they paint represent the natural world around their particular habitat, be jungle, animals, or costal fish and fauna. Feathers for this art are naturally discarded and are picked up in the forest, never taking from alive birds.

****************************************************************

Para contactar por referencia de PanamaPolleras.com

 Souvenirs "La Ronda" en el Casco Antiguo,

Calle Primera, San Felipe, Panamá  

Tel. (011.507)211.1001

matzen_alee@hotmail.com

 

PANAMA POLLERAS

Tel. (011.507) 278.0345

Cel. (011.507) 6463.0506

Fax: (011.507) 229.3523

        

   marinaz@panamapolleras.com

 

HomePolleras1Polleras2Polleras3Polleras4

Polleras5Polleras6

Eventos 2006

    Libro 2005 Eventos 2005

Premios 2003-2004

 Novias

Modelos1Modelos2

      Exposición Hotel Caesar Park      

  Tembleques1Tembleques2 Tembleques3

   Joyas1Joyas2Joyas3

 

  Derechos reservados - 2002-06  - Panamapolleras.com